MENA realizó las ilustraciones de varios libros y revistas, siendo las más notables las elaboradas para la versión de Jorge Luis Arriola del Popol Vuh; la primera edición guatemalteca de El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias; El Tigre, de Flavio Herrera; y; las ilustraciones de las primeras
ediciones de Chapines de Ayer de Carlos Samayoa Chinchilla.
En este apartado se presentan imágenes de ilustraciones de las cuales se tiene conocimiento, por lo que es probable que esta lista sea parcial.
